Übersetzungs- u. Dolmetscherdienst


Deutsch/Chinesisch Englisch/Chinesisch

朱霞

  • 八十年代在北京大学西语系德国语言文学专业学习。
  • 毕业后,在北京从事翻译工作。
  • 1999年定居德国,为德国法院宣誓翻译。除了从事德译中、中译德和英译中的翻译之外,还在工商贸易、市场营销广告宣传工作中积累了经验。


翻译服务

笔译

  • 中文或德文文件的公证翻译,其中包括出生证明、婚姻证明、毕业证书、学位证书、驾照等等。
  • 经济、贸易、政治、法律、卫生、环保、文化艺术等领域的德译中、中译德翻译。
  • 上述领域的英译中翻译。

口译

为法院、公证处、律师事务所、行政机构、公司及私人等提供德语和汉语口译服务。


价格

价格与笔译或口译的难易程度和范围等因素有关。请您向我询价,我将根据情况向您提供具体价格。以下价格仅供参考。所有价格都需另加19%的增值税。

笔译

德译中:1.50 欧元 - 2.50 欧元/标准行(55个德文字母、符号和字间空格为一个标准行)

英译中:1.70 欧元 - 2.50 欧元/标准行(55个英文字母、符号和字间空格为一个标准行)

中译德: 每个中文字0.10 欧元 - 0.20 欧元

证件翻译起价25欧元。最低翻译费25欧元。

口译

每小时60 欧元 - 120 欧元,路上时间也计算在内。

 

联系方式

电话:+4930-64389126

手机:+49-1627167390

电子邮件:xia.brie@t-online.de

网页:www.xb.translations.de